- мил
- 1. (скъп) dear, ирон. preciousмила мамо dear motherмоя мила my dearмил ми е I am fond of him, I hold him dear, he is dear to meако ти е мил животът if you value your lifeмил си ми, ама аз съм си по-мил charity begins at home2. (добър) kind, nice, considerateмного мило от ваша страна it's very kind/considerate of you3. (приятен) dear, nice, amiable, likable, sweet, charmingкакво мило дете what a dear/sweet childмило момиче a charming/nice girlмила стара жена an old dearправя мили очи на някого make up to s.o.давам мило и драго give anything, give o.'s eyeteeth (да to, за for)4. тех. mil* * *мил,прил.1. (скъп) dear, ирон. precious; ако ти е \мил животът if you value your life; \мил ми е I am fond of him, I hold him dear, he is dear to me; \мил си ми, ама аз съм си по-\мил charity begins at home; \мила моя my dear;2. (добър) kind, nice, considerate; gentle; много \мило от ваша страна it’s very kind/considerate of you;3. (приятен) dear, nice, amiable, likable, sweet, endearing, engaging; cute; charming; \мила стара жена an old dear; • давам \мило и драго give anything to s.o.; правя \мили очи на някого make up to s.o.; fawn (on, upon).——————м., -ове, (два) мѝла (мерна единица една хилядна от инча) mil.* * *agreeable; amiable; benign; bland; comfortable; considerate; cute; darling; dear: мил mother - мила мамо; genial; good; kind: It's very мил of you. - Много мило от ваша страна.; lovable; nice; sweet: мил little child - мило малко дете; mill (тех.)* * *1. (добър) kind, nice, considerate 2. (приятен) dear, nice, amiable, likable, sweet, charming 3. (скъп) dear, upoн. precious 4. 1 5. 5 тех. mil 6. МИЛ ми е I am fond of him, I hold him dear, he is dear to me 7. МИЛ си ми, ама аз съм си по-МИЛ charity begins at home 8. МИЛa мамо dear mother 9. МИЛa стара жена an old dear 10. МИЛo момиче a charming/nice girl 11. ако ти е МИЛ животът if you value your life 12. давам МИЛо и драго give anything, give o.'s eyeteeth (да to, за for) 13. какво МИЛo дете what a dear/sweet child 14. много МИЛо от ваша страна it's very kind/considerate of you 15. моя МИЛа my dear 16. правя МИЛи очи на някого make up to s.o.
Български-английски речник. 2013.